The Picture of Dorian Gray/Le Portrait de Dorian Gray (English/Français)
The Picture of Dorian Gray/Le Portrait de Dorian Gray (English/Français)
A parallel text of Oscar Wilde's Picture of Dorian Gray in the original English and translated into French on the facing pages.
“To define is to limit.”
Oscar Wilde’s only known novel, The Picture of Dorian Gray, is an enthralling piece of Gothic literature in which Wilde darkly explores themes of morality, hedonism and aestheticism.
Basil Hallward is infatuated by his strikingly handsome and innocent, young muse, Dorian Gray and paints an exquisite picture of him. Overwhelmed by Hallward’s masterpiece, Gray becomes terrified at the prospect of losing his youth and beauty.
« Définir est limiter. ».
Le Portrait de Dorian Gray, le seul roman connu d’Oscar Wilde, est un ouvrage littéraire gothique passionnant dans lequel Wilde explore, de manière sombre, les thèmes de moralité, d’hédonisme et d’esthétisme.
Basil Hallward est épris de sa jeune muse Dorian Gray, remarquablement beau et innocent, et peint un portrait exquis de l’homme. Bouleversé par ce chef-d’œuvre, Gray devient terrifié à l’idée de perdre sa jeunesse et sa beauté. Jalousement, il souhaite que le portrait vieillisse, et non lui. Son souhait est exaucé, et durant le reste du roman, Dorian Gray se plonge dans un mode de vie amoral et sinistrement décadent, où la beauté et le plaisir l’emportent, à son propre péril.
464 pages
ISBN: 978-1-911326-06-9